Umar ibn al khattab رضي الله عنه marchait à travers le marché lorsqu'il entendit un homme invoquer ALLÂH تعالى en ces termes :
" Oh ALLÂH ! Compte moi parmis ceux qui sont peu , oh ALLÂH ! Compte moi parmis ceux qui sont peu "
اللهم اجعلني من القليل اللهم اجعلني من القليل
Umar رضي الله عنه lui demanda alors d'où il tenait cette invocation.
L'homme lui répondit : " ALLÂH dit dans Son livre :
-( و قليل من عبادي الشكور)-
-( Alors qu'il y a peu des Mes serviteurs qui sont reconnaissants )-
Saba v.13
Umar se mit à pleurer et à se réprimander et dis : Oh Umar ! Les gens on plus de science que toi, oh ALLÂH compte nous parmis ceux qui sont peu !
Pafois lorsqu'on conseil à quelqu'un de délaissé un pêcher il rétorque " Mais il n'y a pas que moi, la plupart des gens le font aussi ! ".
Mais si on se référe au quran on y constatera que " la plupart des gens " :
وَلَـكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لاَ يَعْلَمُونَ
-( Mais la plupart des gens ne savent pas )-
Al-A'raf v.187
وَلَـكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لاَ يَشْكُرُونَ
-( Mais la plupart des gens ne sont pas reconnaissants )-
Al-Baqarah v.243
وَلَـكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لاَ يُؤْمِنُونَ
-( Mais la plupart des gens ne croient pas )-
Hud v.17
Et la plupart d'entre eux sont :
وَأَنَّ أَكْثَرَكُمْ فَاسِقُونَ
-( Mais la plupart d'entre vous sont des pervers )-
Al-Ma'idah v.59
وَلَـكِنَّ أَكْثَرَهُمْ يَجْهَلُونَ
-( Mais la plupart d'entre vous sont ignorants )-
Al-An'am v.111
بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ الْحَقَّ فَهُم مُّعْرِضُونَ
-( Mais la plupart d'entre eux ne connaissent pas la vérité et s'en écartent )-
Al-Anbiya v.24
Soyez donc de ce petit petit nombre de personnes à propos desquels ALLÂH تعالى dit :
وَقَلِيلٌ مِّنْ عِبَادِيَ الشَّكُورُ
-( Alors qu'il y a peu des Mes serviteurs qui sont reconnaissants.)-
Saba' v.13
وَمَا آمَنَ مَعَهُ إِلاَّ قَلِيلٌ
-( Or ceux qui avaient cru avec lui étaient peu nombreux )-
Hud v.40
فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ وَقَلِيلٌ مِّنَ الْآخِرِينَ
-( Dans les jardins des délices, une multitude parmi les premières générations et un petit nombre parmi les dernières générations )-
Al-Waqi'ah v.12 à 14
Ibn Qayyim رحمه الله a dit :
Empruntez le chemin de la vérité et ne vous sentez pas seul ni isolé car véritablement ceux qui l'emprunte sont peu...et prenez garde de prendre le chemin de la fausseté et ne soyez pas trompés par l'étendue de ceux qui seront amenés à périr.
📚( kitab al-Zuhd de Ahmad Ibn hanbal رحمه الله et dans le Musannaf 10 / 332 de ibn abi Shaybah )
مَرَّ سَيِّدُنَا عُمَرَ بنَ الخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ذَاتَ يَوْمٍ بِرَجُلٍ فِيْ السُّوْقِ.
فِإِذَا بِالرَّجُلِ يَدْعُوْا وَيَقُوْلُ: « اللهم اجْعَلْنِي مِنْ عِبَادِكَ القَلِيْلِ ... اللهم اجْعَلْنِي مِنْ عِبَادِكَ القَلِيْلِ »
فَقَالَ لَهُ سَيِّدُنَا عُمَرَ: مِنْ أَيْنَ أَتَيْتَ بِهَذَا الدُّعَاءِ؟
فَقَالَ الرَّجُلُ: إنَّ اللهَ يَقُوْلُ فِي كِتَابِهِ العَزِيْزِ: ﴿ وَقَلِيلٌ مِّنْ عِبَادِيَ الشَّكُورُ ﴾.
فَبَكَى سَيِّدُنَا عُمَرَ وَقَالَ: كُلُّ النَّاسِ أَفْقَهُ مِنْكَ يَا عُمَرَ. (١)
إِذَا نَصَحْتَ أَحَداً بِتَرْكِ مَعْصِيَةٍ كَانَ رَدُهُ: « أَكْثَرُ النَّاسِ تَفْعَلُ ذَلِكَ، لَسْتُ وَحْدِي! »
وَﻟَﻮْ ﺑَﺤَﺜْﺖَ ﻋَﻦْ ﻛَﻠِﻤَﺔِ « أَكْثَرُ النَّاسِ » فِي القُرْآنِ الكَرِيْمِ لَوَجَدْتَ بَعْدَهَا:
﴿ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ﴾
﴿ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ ﴾
﴿ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ ﴾
وَﻟَﻮْ ﺑَﺤَﺜْﺖَ ﻋَﻦْ ﻛَﻠِﻤَﺔِ « أَكْثَرَهُمْ » لَوَجَدْتَ بَعْدَهَا:
﴿ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ﴾
﴿ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ ﴾
﴿ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ﴾
﴿ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَشْكُرُونَ ﴾
﴿ كَانَ أَكْثَرُهُم مُّشْرِكِينَ ﴾
﴿ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ يَجْهَلُونَ ﴾
﴿ وَأَكْثَرُهُمُ الْفَاسِقُونَ ﴾
﴿ وَأَكْثَرُهُمْ فَاسِقُونَ ﴾
﴿ وَأَكْثَرُهُمُ الْكَافِرُونَ ﴾
﴿ وَأَكْثَرُهُمْ كَاذِبُونَ ﴾
فَكُنْ أَنْتَ مِن القَلِيْلِ الَّذِي قَالَ اللهُ تَعَالَى فِيْهِمْ:
﴿ وَقَلِيلٌ مِّنْ عِبَادِيَ الشَّكُورُ ﴾
﴿ وَمَا آمَنَ مَعَهُ إِلَّا قَلِيلٌ ﴾
﴿ إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَقَلِيلٌ مَّا هُمْ ﴾
﴿ ثُلَّةٌ مِّنَ الأَوَّلِينَ وَقَلِيلٌ مِّنَ الْآخِرِينَ ﴾
أخرجه ابن أبي شيبة في مصنفه 10 / 332
(١) رَوَى هَذَا الأَثَرَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ فِي المُصَنَّفِ وَعَبْدُ اللهِ بِنْ أَحْمَدَ بن حَنْبَلَ فِي الزُّهْدِ لِأَبِيْهِ، وَقَدْ نَقَلَهُ القُرْطُبِيُّ وَجَمْعٌ مِنْ أَهْلِ العِلْمِ.
