Le secret du Qur'ân



[سر القرآن ليس في هذا الحفظ الجاف الذي نحفظه ، ولا في هذه التلاوة الشلاء التي نتلوها ، وليس من المقاصد التي أُنزل لتحقيقها تلاوته على الأموات ، ولا اتخاذه مكسبة ، والاستشفاء به من الأمراض الجسمانية . وإنما السر كل السر في تدبره وفهمه ، وفي اتباعه والتخلق بأخلاقه.]


"Le secret du Qur'ân n'est pas dans cette mémorisation aride que nous mémorisons, ni dans cette psalmodie inerte que nous psalmodions, et sa récitation sur les morts ne fait pas partie des objectifs à concrétiser pour lesquels il fut révélé, ni même d’en faire un gagne-pain, ni même d’y rechercher la guérison des maladies corporelles. Mais le secret, tout le secret, réside dans sa méditation et sa compréhension, dans son suivi et le fait de se parer de son éthique."

Cheikh Al-Bachîr Al-Ibrâhîmiy رحمه اللّٰه

Athâr d’Al-Bachîr Al-Ibrâhîmiy 160/1

No hay comentarios:

Publicar un comentario