Série « Les sens des plus beaux Noms d’Allâh » 7

 Série « Les sens des plus beaux Noms d’Allâh » 7

Tirée de l’exégèse de l’érudit ‘Abd Ar-Rahmên Ès-Sè’d, qu’Allâh lui fasse miséricorde
Traduction en français et révision par : Dr Aboû Fahîma 'Abd Ar-Rahmên Ayad

[El Hèkîm] : Le Sage : Il est Celui qui détient la Sagesse suprême dans Sa Création et Son Commandement ; qui a excellé dans toute chose qu'Il a créée ﴾Qui est meilleur qu'Allâh en matière de jugement pour des gens ayant une foi ferme ? ﴿ El Mê'ida (La Table), v. 50. Il ne crée en fait rien inutilement, et ne légifère rien vainement. Il est Celui qui détient le Commandement ici-bas et dans l'au-delà ; et Il détient également les trois Jugements ; aucun associé ne les partage avec Lui : Il tranche entre Ses serviteurs dans Sa Législation (charia), dans Sa Prédestinée et dans Sa Rétribution. Quant à la Sagesse, c'est de poser les choses à l’endroit propice, de les mettre en place.

سلسلة "مَعاني أسماء الله الحُسنى" 7

مستلة من تفسير أسماء الله الحسنى للعلامة عبد الرحمن السعدي رحمه الله

ترجمها إلى الفرنسية وراجعها الدكتور أبو فهيمة عبد الرحمن عياد

الْحَكِيم؛ وهو الذي له الحكمة العليا في خلقه وأمره؛ الذي أحسن كل شيء خلقه ﴿ومن أحسن من الله حكما لقوم يوقنون﴾، فلا يخلق شيئًا عبثًا ولا يشرع شيئًا سدى، الذي له الحكم في الأولى والآخرة، وله الأحكام الثلاثة لا يشاركه فيها مشارك: فيحكم بين عباده في شرعه، وفي قدره، وجزائه، والحكمة: وضع الأشياء مواضعها وتنزيلها منازلها.

https://t.me/scienceetpratique/4760