Páginas

Le mieux est-il de terminer la lecture du Coran plusieurs fois ?

 ◉ هَلْ مِنَ الْأَفْضَلِ خَتَمُ الْقُرْآنِ عِدَّة مَرَّاتٍ ؟


بَعْدَمَا ذَكَرَ ابْنُ الْقَيِّمِ الْخِلَاف بَيْنَ الْعُلَمَاءِ : هَلْ الْأَفْضَلُ التَّرْتِيلُ مَعَ قِلَّةِ الْقِرَاءَةِ أَوْ السُّرْعَةُ مَعَ كَثْرَتِهَا.

قَالَ -رَحِمَهُ اللهُ-: وَالصَّوَابُ فِي المَسْأَلَةِ أَنْ يُقَالَ: إِنَّ ثَوَابَ قِرَاءَةِ التَّرْتِيلِ وَالتَّدَبُّرِ أَجَلُّ وَأَرْفَعُ قَدْرًا،
وَثَوَابَ كَثْرَةِ الْقِرَاءَةِ أَكْثَرَ عَدَدًا،
فالأوّلُ : كَمَنْ تَصَدَّقَ بِجَوْهَرَةٍ عَظِيمَةٍ، أَوْ أَعْتَقَ عَبْدًا قِيمَتُهُ نَفِيسَةٌ جدًا،
وَالثَّانِي: كَمَنْ تَصَدَّقَ بِعَدَدٍ كَثِيرٍ مِنَ الدَّرَاهِمِ، أَوْ أَعْتَقَ عَدَدًا مِنَ الْعَبِيدِ قِيمَتُهُمْ رَخِيصَة.

📙[زَادُ الْمَعَادِ (ص 108)].

◉ Le mieux est-il de terminer la lecture du Coran plusieurs fois ?

Après que Ibn al-Qayyim رحمه الله eût évoqué les divergences entre les savants : quel était le mieux? la récitation lente en lisant peu du Coran ou la lecture rapide en terminant plusieurs fois le Coran ?

Il dit رحمه الله :
《L'avis le plus authentique est que l'on dise :
La récompense de la récitation lente et la méditation est plus grande et d'une valeur plus élevée et la récompense d'une lecture rapide est plus grande en nombre.
Le premier : comme s'il avait donné en aumône une pierre précieuse ou avait affranchi un esclave dont la valeur est très précieuse,
Le second : comme s'il avait donné en aumône plusieurs pièces d'argent ou avait affranchi plusieurs esclaves à vil prix》.

📙[Zád al-maâd (108)].

✒️Traduit par l'équipe Z.A de dourarmaknouna

  ❁۩══════════════════۩❁
      https://t.me/dourarmaknouna
  ❁۩══════════════════۩❁

No hay comentarios:

Publicar un comentario