Cinq qualités que possèdent les enfants que si les adultes auraient avec leur Seigneur...

Al-hafidh al-Souyouti رَحِمَهُ اللهُ a dit :

《 Cinq qualités que possèdent les enfants que si les adultes auraient avec leur Seigneur, ils seraient des bien-aimés d'Allah :

① - Ils ne se soucient pas de leur subsistance.

② - Ils ne se plaignent pas de leur Créateur lorsqu'ils tombent malades.

③ - Ils mangent leur nourriture rassemblés.

④ - Lorsqu'ils ont peur, leurs yeux coulent de larmes.

⑤ - Lorsqu'ils se disputent, ils se précipitent pour se réconcilier 》.

📕[Housn al-mouhadhara (1/521)].


✒️Traduit par l'équipe Z.A de dourarmaknouna

قَالَ الْحَافِظُ السُّيُوطِيّ -رَحِمَهُ اللهُ- : 

 

خَمْسُ خِصَالٍ فِي الْأَطْفَالِ لَوْ كَانَتْ فِي الْكِبَارِ مَعَ رَبِّهِم لَكَانُوا أَوْلِيَاء : 

① - لَا يَهْتَمُونَ بِالرِّزْقِ،

② - وَلَا يَشْكُونَ مِنْ خَالِقِهِمْ إذَا مَرِضُوا،

③ - وَيَأْكُلُونَ الطَّعَامَ مُجْتَمَعِينَ،

 

④ - وَإِذَا خَافُوا جَرَتْ عُيُونُهُمْ بِالدُّمُوعِ،

⑤ - وَإِذَا تَخَاصَمُوا تَسَارَعُوا إِلَى الصُّلْحِ. 

.

📕[حُسْنُ المُحَاضَرَةِ (521/1)]